Resultados relevantes

• la chirurgie (n.) , f
  حجرة العمليات
  más ...
• chirurgical (adj.)
  متعلق بالعمليات الجراحية {chirurgicale}
  más ...
• la parcelle (n.) , f
  خريطة
  más ...
• el complot (n.) , m
  خريطة
  más ...
• carton (n.) , {geogr.}
  خَرِيطَة {جغرافيا}
  más ...
• la intrigue (n.) , f
  خريطة
  más ...
• la carte (n.) , f, {geogr.}
  خريطة {جغرافيا}
  más ...
• el graphique (n.) , m
  خريطة
  más ...
• el horoscope (n.) , m, {astron.}
  خريطة البروج {فضاء وعلوم طيران}
  más ...
• el organigramme (n.) , m
  خريطة تدفق
  más ...
• brouillard (n.) , {comptabilité}
  سِجِلّ مُتَسَلْسِل زَمَنِيًّا مُبِيِّنًا الْحِسَاب الدَّائِن وَالْمَدِين لِلْعَمَلِيَّات اليَومِيَّة
  más ...
• journal (n.) , {comptabilité}
  سِجِلّ مُتَسَلْسِل زَمَنِيًّا مُبِيِّنًا الْحِسَاب الدَّائِن وَالْمَدِين لِلْعَمَلِيَّات اليَومِيَّة
  más ...

ejemplos de texto

• On envisage et on discute périodiquement l'idée de M. J.A.
  يجري بصفة دورية رسم خريطة وعمل تقييم لفكرة السيد ج.
• Encadré I: Schéma opérationnel du CNR
  الإطار 1: خريطة سير عمليات امتحانات التوظيف التنافسية الوطنية
• Peut-être qu'avec ça, je peux faire une carte à pulsation.
  ،مع ما لديّ هنا أستطيع عمل خريطة نبض
• Le schéma opérationnel faisant l'objet de l'encadré I (plus loin) explique l'ensemble du processus du CNR.
  وتبين خريطة سير العمليات في الإطار الأول (أدناه) عملية الامتحانات التنافسية برمتها.
• La délégation indienne approuve pleinement le processus de paix et la feuille de route.
  ووفد الهند يؤيد كل التأييد عملية السلام وخريطة الطريق.
• Rosalyn a utilisé cette carte pour trouver nos maisons à voler.
  استعملت روزلين تلك الخريطة لتجد لنا منازلا للعمليات
• On pourrait d'abord élaborer un diagramme organisationnel de collecte des indicateurs relatifs aux objectifs du Millénaire.
  ويتعين أن تكون إحدى الاستراتيجيات الرئيسية هي وضع خريطة لسير العمل المتعلق بجمع مؤشرات الأهداف الإنمائية للألفية.
• À la différence du Gouvernement palestinien, Israël est profondément attaché au processus de paix et à la feuille de route.
  وعلى العكس من حكومة فلسطين، تلتزم إسرائيل التزاماً تاماً، بالسلام وعملية خريطة الطريق.
• Malheureusement, les efforts déployés en faveur de la concrétisation de la feuille de route n'ont pas débouché sur des résultats concrets.
  ومما يؤسف له أن الجهود الرامية تعزيز عملية خريطة الطريق لم تسفر عن شيء طيب.
• Il est temps de prendre les mesures décisives et positives qui permettront d'utiliser la feuille de route pour faire avancer le processus de paix.
  لقد حان الوقت لاتخاذ خطوات حاسمة وإيجابية وتدريجية حتى تُستغل خريطة الطريق لدفع عملية السلام قُدُماً.